| カテゴリー: 総合 | 投稿者: 李 廷宏 | 2010年05月08日 |
今日東京の新大久保に行ってきました。実は私初めてなんです。噂には聞いていましたが本当に韓国のお店ばかりですね～。韓国語が飛び交い久しぶりに韓国にいる気分でしたよ。
町の中心にドンキーホーテがあるのですが、ビックリするくらい韓国の食材やお酒が売っていました。しかも、激安！！業者が買うより小売の方が安いってどー言う事？？ドンキー恐るべしですね。
ちょっと模様替えをしようと思っているので、小物を見てから食事をしました。韓国食堂と言うお店に入り、私は「テンジャンチゲ（味噌のチゲ）」、弟は「スンドゥブチゲ（豆腐のチゲ）」、オモニは「キムチチゲ」を頼み食べていると、隣の席に御夫婦のお客さんが来ました。
マッコリとビールをそれぞれ頼み、チャプチェとケジャンを注文していたのですが、注文を聞いたアジュンマ（おばさん）は厨房で「チャプチェとユッケジャン入りまーす」と元気に間違えています。ケジャンは生の渡り蟹を辛く和えたもので、ユッケジャンはスープです。だいぶ違うもの作ってるけど大丈夫かな？と心配をしながら食べていたのですが、やっぱり気になるので「アジュンマ！！ユッケジャンじゃなくケジャンだよ」と教えてあげると「えっ！本当？でも作ってるし取り合えず出してみるね」と言う有得ない返事が返ってきました。マジ有得ね～で、でも懐かしい適当加減。留学時代は結構この適当さにイラついてましたが、久々に見ると「面白いな」と思ってしまいました。
ご夫婦がおいしく召し上がった事を願うばかりです。
ホワイトベアー
ありがとうございます。
「えっ！本当？でも作ってるし取り合えず出してみるね」
笑えました(^^)
私の敬愛するかき氷屋さんも、「オジサン、メロンじゃ無いよ！レモンを頼んだのに！」と、言われても、「おっ！そうか？いいよ、いいよ、サービスサービス！！」って笑って誤魔化してたのを思い出しました(^^)
私も、有り得ねぇ～って思って見てましたが、祭りの雰囲気からか、オジサマの人柄か、納得して美味しく食べてました。